Fotografía de Inés Hernández en las oficinas del Centro Tecnológico del Notariado

Boletín Nº11 Abril - Junio 2026

Conócenos

Inés Hernández, ingeniera de IA

Siempre en busca del siguiente reto

La curiosidad constante por aprender cosas nuevas ha llevado a Inés Hernández a explorar ámbitos muy distintos, desde los idiomas, la música o el deporte, hasta una de las disciplinas tecnológicas más innovadoras de los últimos años, la inteligencia artificial. Hace aproximadamente un año se incorporó al Centro Tecnológico para formar parte de un proyecto que le permitía hacer precisamente eso: buscar nuevas formas de aplicar la tecnología en el ámbito notarial.

Lo que más le atrajo de nuestro proyecto fue la oportunidad de participar en una iniciativa que se estaba construyendo desde cero. “Ser el primer perfil joven especializado en IA del equipo me parecía un reto interesante porque me permitía definir procesos, proponer soluciones nuevas y contribuir desde la fase inicial”, explica.

La tecnología —comenta— ha estado presente durante toda su trayectoria académica y profesional. Sin embargo, reconoce que encontrar referentes también fue importante en su camino. Tras cursar un máster de dos años en Procesamiento del Lenguaje Natural en la Université de Lorraine (Francia), tuvo la oportunidad de aprender de grandes profesionales de referencia en este ámbito. “Una de las personas que más me inspiró fue Claire Gardent, mi profesora durante esa época y una figura muy reconocida en inteligencia artificial y procesamiento del lenguaje natural”, recuerda Inés. “Ver a una profesional con una trayectoria tan sólida en un entorno donde la mayoría de mis profesores eran hombres fue muy inspirador”.

Por esa razón, considera importante dar visibilidad a las mujeres que desarrollan su carrera en ámbitos tecnológicos. “Cuanta más diversidad exista en estos equipos, más perspectivas diferentes podremos aportar a la hora de desarrollar tecnología”, afirma.

Y esa misma diversidad de perspectivas es también la que intenta aplicar en su día a día profesional. Desde el área de Tecnologías Habilitadoras, participa en el diseño y desarrollo de soluciones basadas en inteligencia artificial para resolver necesidades concretas del negocio. “Normalmente partimos de un reto o de una idea y analizamos si la IA puede aportar valor y de qué manera tiene sentido aplicarla. A partir de ahí, analizo los datos e información que tenemos disponibles e investigo los modelos más adecuados para cada tipo de proyecto”, explica. El objetivo final —resalta— es crear un producto que sea útil, fiable y fácil de utilizar.

Me gustaría que el trabajo que hacemos desde el equipo ayude al Notariado a integrar esta tecnología de forma responsable y útil

Actualmente, Inés tiene entre manos distintos proyectos relacionados con asistentes conversacionales y sistemas de apoyo (softwares basados en IA que interactúan mediante texto o voz). Pero si tuviera que destacar uno, no duda en mencionar AITECH, un asistente interno capaz de consultar información procedente de distintas fuentes, como manuales de SIGNO o documentos notariales, para ofrecer respuestas útiles y dar soporte a nuestros compañeros que atienden dudas o consultas de la corporación notarial. Esto les facilita el acceso a la información de forma rápida y les permite ofrecer un servicio más eficiente. “Con este tipo de proyectos destaca el valor de nuestro trabajo, haciendo que la tecnología consiga ayudar a la gente en su día a día”.

Aun así, es bien sabido que la inteligencia artificial sigue siendo un tema controversial, con opiniones muy diversas sobre su uso. Frente a quienes la perciben como una tecnología casi mágica o capaz de resolver cualquier problema, Inés prefiere una visión más realista. “Es importante tener en cuenta que estas herramientas pueden cometer errores, interpretar mal una consulta o generar información inexacta”, explica. Por eso defiende que la IA debe entenderse siempre como una herramienta de apoyo, con una supervisión adecuada y no como un sustituto del criterio humano.

Mirando al futuro, cree que esta tecnología terminará integrándose de forma totalmente natural. Tras el actual momento de entusiasmo y descubrimiento, pasará a percibirse cada vez más como una tecnología habitual, útil para localizar información, simplificar procesos y mejorar la experiencia de los usuarios. En el ámbito notarial, considera que su papel puede ser especialmente relevante como apoyo tanto para los profesionales como para los ciudadanos. “Me gustaría que el trabajo que hacemos desde el equipo ayude al Notariado a integrar esta tecnología de forma responsable y útil”, señala.

Fuera del trabajo, esa motivación por seguir aprendiendo continúa muy presente. En su tiempo libre la puedes encontrar jugando al tenis, tocando el piano o practicando pilates. También disfruta de las manualidades y le encanta aprender nuevos idiomas, como el ruso, que estudia actualmente. Aficiones muy distintas entre sí, pero que tienen algo en común: la voluntad por enfrentar nuevos retos.

Fotografía de Inés Hernández practicando una de sus aficiones, tocar el piano
Inés Hernández practicando una de sus aficiones, tocar el piano.